Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Vorb.	Frist	Farbe
Vorbestellen	Zweigstelle: Mediothek der AHS	Standorte: 59 Rad	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Signaturfarbe:

Sabina Radeva erklärt die „Entstehung der Arten“:

Es mutet immer unglaublich an, dass es tatsächlich Leute geben soll, die Charles Darwins „Entstehung der Arten“ nur für eine Theorie von vielen halten und sie sogar bekämpfen wider alle Vernunft und Einsicht. Denen sollte man dieses so zarte wie in der Sache unmissverständliche Bilderbuch von Sabina Radeva zu lesen geben. Leichtfüßiger, unangestrengter lassen sich Darwins Erkenntnisse kaum darstellen. Ob es bei Verbohrten, Kreationisten und anderen Verschwörungsgläubigen allerdings helfen würde, steht dahin.

Die Illustrationen lassen die Tiere und Pflanzen freundlich, dabei präzise und ohne falsche Verniedlichung auftreten. Dann gibt es erläuternde Blätter, die komplexe Begriffe wie Art, Variation unter Domestizierung oder im Naturzustand klar und sofort begreifbar darstellen. Auch die drei Seiten über Darwin, seine Familie und die Arbeit am bahnbrechenden Buch bieten en passant Informationen, ohne trocken oder schwer verständlich zu werden. Alles wirkt licht, dort übersichtlich, wo es nötig ist, und dort wild und dschungelig, wo Sabina Radeva das Zusammenspiel von tierischer und pflanzlicher Artenvielfalt zeigen will. Geradezu unbeschwert gelingt es ihr, solche in der Rezeptionsgeschichte von Darwins Werk höchst problematisch aufgeladenen Schlagwörter wie den „Kampf ums Dasein“ oder die „natürliche Selektion“ wieder in ihre ursprüngliche Bedeutung zurückzuholen. Neben den luftigen Zeichnungen gehören auch die Darwin-Zitate dazu, die in ihrer beschreibenden Ruhe und Genauigkeit jegliches Ideologische vermissen lassen.

So wie Charles Darwin aus der unendlichen Fülle seiner Naturbeobachtungen während seiner Weltreise an Bord der Beagle den Stoff gewann, um sein weltbewegendes Buch allmählich und mit aller Sorgfalt anschaulicher Beweisführung zu schreiben, so behutsam und aufmerksam hervorhebt und ihren Darwin nach allen Möglichkeiten ihrer Kunst zwingend darstellt.

Am Ende berichtet sie von Absicht und Vorgehen ihres Bilderbuchs und bietet außerdem einen Anhang, in dem weder ein kurzer Blick auf Darwins ähnlich denkenden Kollegen Alfred Russel Wallace noch Hinweise fehlen auf weit verbreitete, oft absichtliche Missverständnisse von Darwins Lehre und Werk. Also, wie bei Darwin bleibt es auch bei Sabina Radeva dabei: Der Mensch stammt nicht vom Affen ab.